Monday, April 12, 2010

QUELQUE BANNE MASAAIL IMPORTANT

Si ene personne ki fine mort ena dette, alors so bannes responsables bizin paye dette la plus vite possible depuis ene tiers de sa sa mayyit la so propriété, zotte pas gagne droit dépense plus ki ene tiers sans consentement de bannes les autres héritiers.

Si mayyit la pas fine quitte narien, li pas pou obligatoire lor bannes responsables pou paye so dette, mais si ene personne faire li, li pou gagne beaucoup récompense.

Nous capave faire Isaale-thawaab (avoye récompense) pou bannes morts a travers bannes bonnes actions. Par exemple : faire tilaawat-ul-Quraan, donne bannes pauvres manger, faire la charité, faire istighfaar etc. Pas ena aukene date spécifique ki fine mentionné dans sharia’h pou faire sa banne bonnes actions la, et li pas nécessaire ki bizin faire tous ensemble. Donc n’import quand ene personne gagne l’occasion li capave faire zotte.

Quand ene personne pe faire la charité pou ene mort, li preferable ki li faire l’intention pou rembourse bannes namaaz  ki sa mayyit la fine manquer dans so l’existance.

Shari’ah pas fine mentionne aukene couleur précis concernant vêtements ki bannes membres de la famille de sa mayyit la bizin metter lor zotte.

Ene mayyit c’est ene être ki fine né vivant ensuite de sa li mort. Nous bizin donne li ene nom, faire so ghussal, enveloppe li dans kafn et faire so namaaz janaazah avant enterrer.

Si ene zenfant fine né mort, nous bizin donne li ene nom, faire so ghussal, enveloppe   li dans ene morceau la toile (sans kafn), ensuite enterrer. (Pas ena namaz janaazah pou li).

Dans cas ene fausse couche (miscarriage) aussi même règlement pou appliquer a condition ki membre le corps de sa bébé la fine deja formé. C’est-à-dire nous bizin donne li ene nom, faire so ghussal, enveloppe li dans ene morceau la toile (sans kafn), ensuite enterrer. (Pas ena namaz janaazah pou li).

Dans ene fausse couche si bannes membres le corps pas fine formé, nous pas pou donne aukene nom, et pas pou ena ghussal. Alors nous pou enveloppe li dans ene morceau la toile ensuite enterrer, sans faire namaz janaazah.

Si ene parmi sa zenfant ki fine mort la so parents ene musulman, c'est-à-dire soit so maman musulman ou bien papa, alors sa zenfant la aussi pou être considéré comme ene musulman et tous bannes règlements ki fine mentionné la haut pou appliqué.

Pou ene personne ki fine suicidé aussi pou ena namaaz janaazah. Mais li préférable ki ene l’autre personne faire so namaaz janaazah appart ene Imaam et ene personne ki ena réputation dans la communauté.

Namaaz janaazah pou faire pou tous musulmans, pou ene dimoune ki pieux et pou ene pécheur aussi.

Fine rapporté par Hazrat Abu Hurairah (R.A) ki Nabi (Sallallaahu alaihi wasallam) fine dire : Celui ki accompagne janaazah de ene musulman avec sincérité et avec l’intention pou gagne récompense et li participe dans namaaz janaazah aussi bien que l’enterrement, sa personne la pou retourne la caze avec ene récompense de deux Qeeraat. Ene Qeeraat so récompense li égale a ene montagne UHUD. Ene personne ki faire seulement Namaaz janaazah ensuite li retourne la caze pou gagne récompense de ene Qeeraat seulement.

Note : Banne madame bizin pas suivre janaazah ni visit qabarastaan.

QUI CAPAVE LIRE DANS QABARASTAAN

Ena beaucoup bannes duaas ki capave réciter à côté ene qabr. La meilleure pratique reste la récitation du Quraan. Nous mette nous debout en face mayyit la so qabr (le dos dans direction qibla) nous récite Quraan quantité nous capave, puis demande pardon pou mayyit la sans lève la mains. Si lève la mains a ce moment la tourne dans direction qibla.

QUELQUES BANNES SURAH KI RECOMMANDER POU LIRE :
  • Surah Faatahah.
  • Surah Ikhlaas.
  • Surah At-takaathur.
  • Surah Yaaseen.

Fine rapporter depuis Hazrat Ali (Radhiyallaahu-anhu) : ‘‘ Celui ki passe cote ene qabarastaan ensuite li lire Surah Ikhlaas 11 fois et li avoye sa récompense la pou bannes morts, sa personne ki pe récité la pou gagne quantité récompense de bannes mots’’.

Fine mentionner dans ene hadeeth : ‘‘Celui ki visite qabarastaan et li lire surah Faatihah, Ikhlaas, Takaathur et ensuite li faire duaa pou bannes morts, banne dimoune da qabr la pou intercède pou li’’.

Fine aussi mentionner dans ene hadeeth : ‘‘ Si ene personne lire Surah Yaaseen dans qabarastaan, punition de bannes morts la pou allégées et sa personne ki pe récité la pou gagne quantité récompense de bannes morts’’. (Shurouhus-sudour page 123).

DUAA QUAND RENTRE DANS QABARASTAAN

Nabi (sallallaahu alaihi wasallam) fine enseigne so banne compagnons sa bannes mots la comme salutation et duaa pou bannes morts.

السلام عليكم أهل الديار من المؤمنين و المسلمين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون نسئل الله لنا و لكم العافية

Transliteration: Assalaamu alaikum ahlad-diyaari minal-mu’mineena wal-muslimeena wa-innaa in-shaa-allaahu bikoum laa-hiqoon nas-alullaaha lanaa walakumul-aa’fiyah.

VISITE QABARASTAAN

Nabi (sallallaahu alaihi wasallam) fine dire : « visite bannes qabr (tombes) certainement sa pou diminuer l’amoure de sa le  monde la et li ene rappelle pou l’au dela. »
N’importe ki jour ene personne capave visite qabarastaan, mais li préférable pou faire li le jour de jumu’ah et si possible faire li tous les semaines.

Fine mentionné dans ene hadeeth : Celui ki visite qabr de so parents chaque vendredi pou être pardonné, et li pou être inscrit comme ene zenfant obéissant pou so parents.

TA'ZIYAH

(COMPATIR AVEC BANNES AFFLIGES)

Rasoolullah (sallallaahu alaihi wasallam) fine conseil so ummat pou console et réconfort ene musulman ki dans la détresse. Li fine dire ‘celui ki réconforte kikene ki dans la détresse pou gagne même quantité récompense ki sa afflige (celui ki dans la peine) la pou gagné’.

QUELQUE POINTS IMPORTANT POU OBSERVER QUAND FAIRE TA’ZIYAH (CONSOLATION ):

1.     Sa personne la bizin être humble.
2.     Montrer so chagrin.
3.     Evite pou coze bannes choses mondaines.
4.     Bizin pas raconte banne blague ou faire dimoune riyer.
5.     Mentionne seulement so bannes bonnes actions pas mentionne aucun défaut.

Nabi (sallallaahu alaihi wasallam) fine dire : « Cite bannes bonnes actions de zotte mort, et pas mentionne bannes mauvaise actions. »

Note : Ta’ziyah durée jusqu'à trois jours après la mort, li makrooh (déconseillé) pou faire li après sa. Sauf si mayyit la so famille, ou bien sa personne ki pe faire Ta’ziyah la pas ti présent au moment de la mort ou au moment de l’enterrement.

Li aussi permette pou faire Ta’ziyah entre la mort et l’enterrement de ene personne.

COUMA BIZIN BOUCHE QABAR

Li mustahab (préférable) pou commence ferme l’encastrement la depuis li pied si mayyit la ene homme, et depuis la tête si li ene madame. Tous banne ouvertures et banne fentes ki ena capave bouche zotte avec la boue, feuilles, l’herbe etc. 

Note : li inutile et ene gaspillage pou servi drap pou bouche bannes fentes.

Li recommandé pou tous banne ki présent pou participer dans rempli qabr avec trois poignets la terre au minimum et en même temps lire :

 منها خلقناكم ( minhaa khalaqnaakum) quand pe jette premier poignet la terre dans qabr.

وفيها نعيدكم  ( wa feehaa nu’eedukum) quand pe jette deuxième poignet la terre. Et

ومنها نخرجكم تارة أخرى ( wa minhaa nukhrijukum taaratan oukhraa) lor troisième poignet.

Li déconseillé pou ajoute plus ki quantité la terre ki fine tirer depuis qabr. Donc quantité la terre ki fine tirer sa même ki bizin retourne dans qabr la.

Quand pe rempli qabr, so forme par la haut bizin couma bosse de ene chameau, so hauteur bizin a peu près 25 à 30 cm. Nous bizin pas faire li carré. Li pas permettre pou arrange banne construction ou bien banne clôture (barrage) lor qabr ou bien autour de ene qabr. Nabi (Sallallaahu alaihi wa sallam) fine empêche nous faire sa avec beaucoup l’emphase.

Li désirable (mustahab) pou arrose qabr la 3 fois depuis so la tête jusqu'à so li pied après ki fine fini ferme li.

Quand fine fini bouche qabr la, li mustahab pou lire Quraan et faire dua pou sa mayyit la.

*Fine rapporte par Hazrat Uthmaan (Radhiyal-laahu-anhu) ki Nabi (Sallallaahu alaihi wa sallam) après avoir ki li fine enterre ene mort li fine prend ene pause ensuite li fine dire : « implore Allah so pardon pour zotte frère et demande Allah dua ki li reste ferme parceki c’est a partir de maintenant ki li pou être questionné par munkar et nakeer.

Quand fini enterre mayyit la lire premier ruku de surah Baqarah côter la tête de qabr la et dernier ruku de surah Baqarah coter li pied de qabr la.

METHODE SUNNAH POU FAIRE NAMAZ JANAAZAH

1.     Place la tête de sa mayyit la dans côté droite de sa imaam la quand li dans direction Qiblah.

2.     Quand Imaam la pou accomplir namaaz janaazah, li bizin déboute dans ene façon ki li aligné avec sa mayyit la so la poitrine.

3.     li MUSTAHAB pou faire banne saffs (rangée) impair. Banne saffs la bizin près près parcequi pas ena sajdah pou faire.

4.     Quand fini arrange saffs maintenant faire l'intention dans sa façon suivante la:" Mo pe faire namaaz janaazah pou faire Allah plaisir derrière sa imaam la" Apres sa lève la mains jusqu'à zoreille, imaam bizin lire ALLAAHUAKBAR a et haute voix, et banne ki pe suivre li lire li a voix basse. Ensuite attache la main enbas nombril pareille couma dans tous namaaz.

5.     Ensuite lire thanaa a voix basse:

THANA

سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالى جَدُّكَ  وَجَلَّ ثَنَاءُكَ وَلآ اِلهَ غَيْرُكَ

Soubhaanakallaahoum-ma wa bihamdika wa tabaarakasmouka wa ta’aalaa jad-douka wa laa ilaaha ghairouk

Imaam bizin re lire ALLAAHUAKBAR a haute voix, et banne ki pe suivre li lire li a voix basse pour la deuxieme fois, ici pena pou leve la main quand lire takbeer. Ensuite lire daroud ibraaheem.

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَّعَلى اٰلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلى اِبْرٰهِيْمَ وَّعَلى اٰلِ اِبْرٰهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ
اَللّهُمَّ بَارِكْ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّعَلى اٰلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلى اِبْرٰهِيْمَ وَعَلى اٰلِ اِبْرٰهِيْمَ اِنَّكَ حَمِيْدٌ مَّجِيْدٌ

Allaahoum-ma swalli ‘alaa Mouhammadiw-wa ‘alaa aali Mouhammadin kamaa swallaita ‘alaa Ibraaheema wa ‘alaa aali Ibraaheema innaka Hameedoum-Majeed
Allaahoum-ma baarik ‘alaa Mouhammadiw-wa ‘alaa aali Mouhammadin kamaa baarakta ‘alaa Ibraaheema wa ‘alaa aali Ibraaheema innaka Hameedoum-Majeed


TAKBIR

اللهُ اَكْبَرُ

Allaahou Akbar


DOU’AA JANAAZAH – ADULTE

اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَاءِبِنَا وَصَغِيْرِنَا وَكَبِيْرِنَا وَذَكَرِنَا وَاُنْثنَا ط اَللّهُمَّ مَنْ اَحْيَيْتَه مِنَّا فَاحْيِه عَلَى اﻹِسْلامِ ط وَمَنْ تَوَفَّيْتَه مِنَّا فَتَوَفَّه عَلَى اﻹِيْمَانِ ط

Allaahoum-magh-firlihay-yinaa wa may-yitinaa wa shaahidinaa wa ghaa-ibinaa wa swaghiirinaa wa kabiirinaa wa zakarinaa wa ounthaanaa
Allaahoumma man ahyaytahou min-naa fa-ahyihii ‘alal Islaam
Wa man tawaf-faytahou min-naa fatawaf-fahou ‘alal iimaan.

DOU’AA JANAAZAH – GARÇON MINEUR

Sa duaa la pou banne zenfant (garcon) ki pas encore gagne l'age de puberte.

اَللّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا وَّاجْعَلْهُ لَنَا اَجْرًا وَّذُخْرًا وَّاجْعَلْهُ لَنَا شَافِعًا وَّمُشَفَّعًاط

Allaahoum-maj ‘alhou lanaa farataw-waj ‘alhou lanaa aj-raw-wa zoukhraw-waj ‘alhou lanaa – shaafi’aw-wa moushaf-fa’aa.

DOU’AA JANAAZAH – FILLE MINEUR

Sa duaa la pou banne zenfant (fille) ki pas encore gagne l'age de puberte.

اَللّهُمَّ اجْعَلْهَا لَنَا فَرَطًا وَّاجْعَلْهَا لَنَا اَجْرًا وَّذُخْرًا وَّاجْعَلْهَا لَنَا شَافِعَةً وَّمُشَفَّعَةً ط

Allaahoum-maj ‘alhaa lanaa farataw-waj ‘alhaa lanaa aj-raw-wa zoukhraw-waj ‘alhaa lanaa – shaafi’ataw-wa moushaf-fa’ah.

TAKBIR

اللهُ اَكْبَرُ

Allaahou Akbar

SALAAM

اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ

As-Salaamou ‘alaykoum wa Rahmatoullaah

Imaam bizin faire salaam a haute voix deux fois et banne mussalli aussi pou faire doucement